Sinds enkele maanden werken we samen met de FOD Justitie om onze procedures te stroomlijnen. Daardoor begrijpen we de vereisten van de overheidsdienst beter en kunnen we ze in onze werking implementeren.
De samenwerking heeft geleid tot een praktische gids bestemd voor alle vertalers en tolken die met een van de diensten werken die van de FOD Justitie afhangen. In de gids vinden jullie een procedure om te helpen bij de facturatie aan deze klant.
Ben je vertaler of tolk en werk je wel eens samen met de FOD Justitie?
Om te zorgen voor een beter begrip van de werkwijze die eigen is aan die overheidsdienst organiseren we een workshop om deze procedure samen met jullie te overlopen en jullie vragen te beantwoorden. De workshop vindt plaats in het Nederlands op vrijdag 3 juni in De Winkelhaak (Lange Winkelhaakstraat 26 – 2060 Antwerpen) van 15u tot 17u.
Na de workshop (vanaf 17 uur) bieden we jullie graag een glaasje aan om wat na te praten, elkaar beter te leren kennen en goede praktijken en ervaringen met elkaar te delen.
Inschrijven voor de workshop kan tot uiterlijk maandag 30 mei, via deze link.
4 replies on “Vertaler of tolk bij Smart: werken met de FOD Justitie”
Beste,
Ik kan er die dag niet bij zijn, maar wil heel graag deze info ontvangen via e-mail.
Alvast van harte bedankt.
Met vriendelijke groet,
Stefania
Beste Stefania,
bedankt voor je reactie.
De collega’s van Antwerpen zullen je de informatie doorsturen, geen probleem.
Vriendelijke groeten
Beste
Ik ben beëdigd tolk van FOD. Kan ik me bij jullie inschrijven als tolk?
Hallo,
Bedankt voor je vraag.
Heb je al een infosessie gevolgd? Om de diensten van Smart zo goed mogelijk te kunnen gebruiken, raden we je sterk aan om dat te doen.
Je vindt alle data van de infosessies op onze website (https://smartbe.be/nl/onze-diensten/infosessies/#wegwijzer).
Je kan via Smart inschrijven als loontrekkende om de opdrachten als beëdigd tolk te laten factureren aan de FOD, op voorwaarde dat je als tolk het minimumloon verdient.
Surf naar https://smartbe.be/nl/, klik op ‘Schrijf je in’ en bezorg de ingevulde en ondertekende inschrijvingsfiche via mail aan ons administratief team (teamadmin@smart.coop).
Zodra je de inloggegevens hebt ontvangen, neem je contact op met het dichtstbijzijnde Smart-kantoor. Zij zullen je dan de specifieke procedure bezorgen om als beëdigd tolk te werken.
Hopelijk tot binnenkort bij de coöperatie!